Les pilotes d’hélicoptère canadiens possédant de l’expérience sont inquiets, puisque les employeurs embauchent des travailleurs étrangers temporaires à bas salaire plutôt qu’eux, les privant de ces emplois. Les pilotes déclarent que si on ne remédie pas à cette nouvelle pratique, elle pourrait bien signer l’arrêt de mort de l’industrie. Bill Wadsworth est un pilote d’hélicoptère